عبارة الاسترداد Recovery Phrase (Seed Phrase)

شرح أعمق

تعرّفها Bitcoin.org بأنها سلسلة كلمات يمكن منها استعادة المحفظة بالكامل، وتغني عن نسخ المفاتيح الفردية. وتنبّه إلى وجوب تخزينها بأمان لأن أي شخص يحصل عليها يستطيع الوصول إلى الأموال. وتضيف ethereum.org أن المحافظ تعطيك العبارة لتكتبها في مكان آمن، وأنها السبيل الوحيد لاستعادة المحفظة، وأن العمليات لا يمكن عكسها وأن الدعم الفني التقليدي غير متاح.

العبارة في جوهرها بديل عن المفتاح الخاص، وتحكم المحفظة كلها. ولا ينبغي إدخالها في موقع أو إرسالها لأي شخص.

مثال عملي

مثال افتراضي: يفقد مستخدم هاتفه الذي يحوي محفظة. إن كانت لديه عبارة الاسترداد مكتوبة في مكان آمن فيمكنه استعادة محفظته على جهاز جديد، وإلا فقد الوصول إلى أمواله.

لماذا يهمّ؟

سرقة العبارة أو تسريبها تعني فقدان الأموال، ولا يمكن استرجاعها بالاتصال بجهة. تنتشر مواقع وطلبات احتيالية تطلب العبارة. لا تصوّرها ولا تخزنها على حاسوب متصل ولا تدخلها في موقع. راجع كيف تحمي محفظتك.