معجم ركاز
معجم ركاز المالي
مصطلحات الأسواق بالعربية الواضحة: تعريف في سطرين، ثم شرح أعمق ومثال عملي ولماذا يهمّك المصطلح. 214 مصطلحًا، لكل منها تعريف مبسّط ومصادر.
لا توجد نتائج مطابقة. جرّب كلمة أخرى أو اكتب المصطلح بالإنجليزية.
ا
- الاتجاه Trend
الاتجاه هو الميل العام لحركة سعر الأصل خلال فترة زمنية: صاعد إذا تتابعت قمم وقيعان أعلى، وهابط إذا تتابعت قمم وقيعان أدنى، وجانبي إذا تحرك ضمن نطاق.
- إثبات العمل Proof of Work (PoW)
آلية إجماع يتنافس فيها المعدّنون على حل مسألة حسابية بالتجربة والخطأ ليضيفوا كتلة جديدة، فيؤمّن العمل الحسابي المُنفَق سلسلة الكتل.
- الاختراق السعري Breakout
تجاوز السعر مستوى دعم أو مقاومة أو حدود نموذج سعري محدد، ويُنظر إليه كبداية حركة جديدة. وقد يكون كاذبًا فيعود السعر إلى النطاق السابق.
- إدارة المخاطر Risk Management
مجموعة قواعد وإجراءات لتحديد المخاطر وقياسها والحد منها قبل التداول أو الاستثمار، بهدف حماية رأس المال وتقبّل الخسارة بحجم محسوب.
- أدوات الخزانة Treasury Securities
أدوات الخزانة أوراق دين تصدرها وزارة الخزانة الأمريكية، وتشمل الأذونات والسندات المتوسطة والطويلة، وتُعد من أكثر الاستثمارات أمانًا لأنها مدعومة بالتزام الحكومة.
- الأرباح الرأسمالية Capital Gain
الأرباح الرأسمالية هي ما تحققه حين تبيع أصلًا بسعر أعلى من سعر شرائه، وتختلف عن العوائد الدورية كالتوزيعات.
- الأسهم الحرة Free Float
الأسهم الحرة هي الأسهم المتاحة فعلًا للتداول في السوق، دون أسهم المؤسسين أو الجهات المسيطرة، وتُستخدم في ترجيح المؤشرات.
- إعادة التخزين Restaking
استخدام الأصل المُخزَّن أصلًا في الستيكينغ مرة أخرى لتأمين تطبيقات إضافية مقابل مكافآت إضافية، مع إضافة شروط قطع ومخاطر جديدة.
- إعادة التسعير Requote
رفض الوسيط تنفيذ الأمر بالسعر المطلوب واقتراح سعر جديد عليك قبوله أو رفضه، وذلك عندما يتغير السعر أثناء معالجة الأمر بأكثر من الانحراف المسموح.
- الإغلاق الإجباري (ستوب أوت) Stop Out
إغلاق الوسيط تلقائيًا مركزًا أو أكثر عندما ينخفض مستوى الهامش إلى حد محدد، لحماية الحساب من تجاوز خسائره قدرته على تغطية الهامش. يختلف الحد بين الأنظمة والوسطاء.
- الإقراض اللامركزي Decentralized Lending
إقراض واقتراض عبر عقود ذكية يودع فيه المستخدم أصولًا ليكسب فائدة، أو يقترض مقابل ضمانات تفوق قيمتها قيمة القرض، دون جهة تقدّم الائتمان بشكل مركزي.
- الاكتتاب العام الأولي Initial Public Offering (IPO)
الاكتتاب العام الأولي هو أول مرة تبيع فيها شركة أسهمها للجمهور، فتتحول من شركة خاصة إلى مدرجة تُتداول أسهمها في البورصة.
- أمر الإيقاف Stop Order
أمر معلق لا يُفعَّل إلا إذا بلغ السعر مستوى الإيقاف الذي حددته، وعندها يتحول إلى أمر سوق. يُستخدم للخروج من صفقة أو للدخول مع حركة السعر.
- أمر الإيقاف المحدد Stop-Limit Order
أمر يُفعَّل عند بلوغ سعر الإيقاف، لكنه لا يتحول إلى أمر سوق بل إلى أمر محدد يُنفَّذ بالسعر المحدد أو بأفضل منه فقط. يمنح تحكمًا في السعر على حساب احتمال عدم التنفيذ.
- أمر التنفيذ الكامل أو الإلغاء Fill or Kill Order (FOK)
أمر يجب أن يُنفَّذ فورًا وبكامل كميته، وإلا يُلغى بالكامل دون أي تنفيذ جزئي. يُستخدم حين لا تريد الحصول على جزء من الكمية فقط.
- أمر السوق Market Order
أمر بالشراء أو البيع الفوري بأفضل سعر متاح حاليًا. يضمن التنفيذ عند وجود مشترين وبائعين، لكنه لا يضمن السعر.
- الأمر المحدد Limit Order
أمر بالشراء أو البيع بسعر محدد أو أفضل منه. يمنحك التحكم في السعر لكن لا يضمن التنفيذ.
- الأمر المعلّق Pending Order
تعليمة للوسيط بالشراء أو البيع مستقبلًا عند سعر وشروط تحددها مسبقًا، ولا يُنفَّذ فورًا. يبقى الأمر خاملًا حتى يبلغ السعر المستوى المحدد.
- أمر OCO (أحدهما يلغي الآخر) One Cancels the Other (OCO) Order
زوج من الأوامر، غالبًا محددة، متى نُفِّذ أحدها أُلغي الآخر تلقائيًا. يُستخدم لتجهيز سيناريوهين للخروج أو الدخول دون أن يُنفَّذا معًا.
- الاندماج Merger
الاندماج صفقة تجمع شركتين أو أكثر في كيان واحد. ويحتاج عادةً إلى موافقة مساهمي الشركة المستهدفة، وقد تُدفع قيمته نقدًا أو بأسهم أو بالاثنين.
- الانزلاق السعري Slippage
الفرق بين السعر الذي توقعته عند إرسال الأمر والسعر الذي نُفِّذ عليه فعليًا. قد يكون في صالحك أو ضدك، ويزداد في الأسواق السريعة.
- أنظمة محاسبة المراكز (Netting و Hedging) Netting and Hedging Position Accounting
طريقتان لتسجيل المراكز في منصات مثل MetaTrader 5: في Netting يوجد مركز واحد مجمّع لكل أداة، وفي Hedging يمكن فتح عدة مراكز لأداة واحدة، بما فيها مراكز معاكسة.
- أنماط تنفيذ الأوامر Order Execution Modes
الطريقة التي ينفّذ بها الوسيط أو المنصة أمر السوق، وأشهرها في MetaTrader 5: الفوري، والبطلب (Request)، والتنفيذ بالسوق، والتنفيذ في البورصة. يختلف النمط بحسب الأداة والوسيط.
- الأوراكل (مزوّد البيانات الخارجية) Blockchain Oracle
خدمة تنقل بيانات من خارج البلوكشين، كأسعار الأصول، إلى العقود الذكية التي لا تستطيع الوصول إليها بنفسها، وتؤثر دقتها مباشرة في سلامة التطبيقات.
- الإيثيريوم Ethereum
شبكة بلوكشين لامركزية ومنصة برمجية تدعم العقود الذكية والتطبيقات اللامركزية، وعملتها الأصلية الإيثر (ETH). أُطلقت في يوليو 2015.
ب
- الباكورديشن Backwardation
وضع في سوق العقود الآجلة تنخفض فيه أسعار أشهر التسليم الأبعد تدريجيًا عن الأقرب، وهو عكس الكونتانغو، ويُسمى أيضًا السوق المقلوب.
- البلوكشين (سلسلة الكتل) Blockchain
قاعدة بيانات عامة موزعة تُحدَّث وتُشارَك بين حواسيب كثيرة، وتُجمع سجلاتها في كتل مترابطة بحيث يصعب تغيير ما سُجّل سابقًا دون كشفه.
- البنك المركزي Central Bank
البنك المركزي مؤسسة رسمية تدير السياسة النقدية للدولة أو لمنطقة نقدية، وتسعى عادةً إلى استقرار الأسعار والاستقرار المالي، وكثيرًا ما تُصدر العملة.
- بولينجر باند Bollinger Bands
مؤشر يرسم متوسطًا متحركًا يحيط به نطاقان على بعد عدد محدد من الانحرافات المعيارية، فيتسع النطاق عند ارتفاع التقلب ويضيق عند هدوئه.
- البيتكوين Bitcoin
أول عملة رقمية لامركزية، أُطلقت كنظام نقد إلكتروني بين الأطراف مباشرة دون وسيط مالي. تُسجَّل معاملاتها في سجل عام يُسمى البلوكشين، وسقف إصدارها 21 مليون وحدة.
- البيع على المكشوف Short Selling
أسلوب يبيع فيه المتداول أصلًا مقترَضًا على أمل شرائه لاحقًا بسعر أقل وإعادته. يربح إن هبط السعر، ويخسر إن ارتفع.
ت
- تاريخ الاستحقاق (Ex-Dividend) Ex-Dividend Date
تاريخ الاستحقاق هو اليوم الذي إذا اشتريت فيه السهم أو بعده فلن تحصل على التوزيع القادم، ويذهب التوزيع إلى البائع.
- تاريخ الانتهاء Expiration Date
التاريخ الذي ينتهي فيه عقد الخيار تلقائيًا، وهو آخر يوم يمكن فيه تنفيذه. وللعقود الآجلة تواريخ استحقاق وتسوية مماثلة.
- تاسي (المؤشر العام للسوق السعودية) TASI (Tadawul All Share Index)
تاسي هو المؤشر الذي يُتابَع عادةً لقياس أداء سوق الأسهم السعودية بوجه عام. ارتفاعه يعني أن الأسهم المُحتسَبة فيه ارتفعت في المتوسط، لا أن كل سهم ارتفع.
- تجارة الفائدة (كاري تريد) Carry Trade
استراتيجية يُقترَض فيها أصل منخفض كلفة الحمل، كعملة بفائدة منخفضة، ويُوظَّف في أصل مرتفع العائد بهدف جني الفارق بين الكلفتين.
- التجزئة Hash
بصمة رقمية ثابتة الطول تنتجها دالة تجزئة من مدخل بأي حجم. تغيير أي حرف في المدخل يغيّر الناتج كليًا، لذلك تُستخدم لكشف التلاعب.
- تجزئة السهم Stock Split
تجزئة السهم زيادة عدد أسهم الشركة بتقسيم السهم الواحد إلى عدة أسهم، مع تخفيض سعر السهم، دون أن تتغير حقوق المساهمين الإجمالية.
- التجميع العكسي للأسهم Reverse Stock Split
التجميع العكسي دمج عدة أسهم في سهم واحد لخفض عدد الأسهم ورفع سعر السهم، وتلجأ إليه الشركات غالبًا حين ينخفض السعر كثيرًا.
- التحليل الأساسي Fundamental Analysis
دراسة العوامل الاقتصادية والمالية الكامنة وراء قيمة أصل أو حركة سوق، مثل النمو والتضخم وأسعار الفائدة وأرباح الشركات والعرض والطلب، بدل الاكتفاء بالرسوم البيانية.
- التحليل الفني Technical Analysis
دراسة حركة الأسعار وحجم التداول على الرسوم البيانية لاستنتاج أنماط واتجاهات محتملة، بالاعتماد على بيانات السوق نفسها لا على أسباب اقتصادية.
- التحوط Hedging
فتح مركز مقابل لتقليل أثر تقلب الأسعار على مركز أو التزام قائم. الهدف الحد من الخسارة المحتملة، لا تحقيق ربح إضافي، وله تكلفة.
- تداول السعودية (السوق المالية السعودية) Saudi Exchange (Tadawul)
تداول السعودية هي السوق المالية في المملكة، وتتداول فيها الأسهم والصناديق المتداولة والصناديق العقارية وأدوات الدين والمشتقات. وتضم سوقًا رئيسية وسوقًا موازية هي «نمو».
- التداول المتأرجح Swing Trading
أسلوب شائع يحتفظ فيه المتداول بالمركز عدة أيام أو أسابيع للاستفادة من موجة سعرية واحدة، بين التداول اليومي والاستثمار طويل الأجل. يتعرض لفجوات الليل وتكاليف التبييت.
- التداول اليومي Day Trading
أسلوب تداول يفتح فيه المتداول مراكزه ويغلقها خلال اليوم نفسه، دون إبقاء مركز مفتوح حتى الجلسة التالية. يتطلب متابعة السوق وتحمل تكاليف تنفيذ متكررة.
- التراجع (الارتداد المؤقت) Retracement
انعكاس مؤقت يحدث داخل اتجاه سعري رئيسي، كأن يهبط السعر قليلًا ضمن اتجاه صاعد قبل أن يواصل الصعود. يُقاس عادةً كنسبة من الموجة السابقة.
- التراجع من القمة Drawdown
الانخفاض في قيمة حسابك أو استثمارك من أعلى قمة بلغها إلى أدنى قاع تالٍ لها، ويُعبَّر عنه عادةً بنسبة مئوية.
- التسليم الفعلي Physical Delivery
تسوية عقد آجل بتسليم الأصل نفسه، أو مستند يمثله كإيصال مستودع، بدل دفع فرق نقدي، وهي شائعة في بعض عقود السلع الأساسية.
- التسوية النقدية Cash Settlement
طريقة لتسوية العقود المشتقة يدفع فيها البائع للمشتري القيمة النقدية بدل تسليم الأصل نفسه، بحسب سعر أو مؤشر وفق إجراء محدد في العقد.
- التشبع الشرائي والتشبع البيعي Overbought and Oversold
وصفان فنيان: التشبع الشرائي أن السعر ارتفع بسرعة وبشدة مقارنة بالعوامل الأساسية، والتشبع البيعي العكس. لا يعنيان بالضرورة انعكاسًا وشيكًا.
- التصفية Liquidation
إغلاق مركز أو بيع ضمان قسرًا عندما تنخفض قيمة الضمان أو الهامش عن الحد المطلوب، لتغطية الخسارة أو سداد الدين، وغالبًا دون موافقة صاحب المركز.
- التضخم Inflation
التضخم هو ارتفاع المستوى العام لأسعار السلع والخدمات بمرور الوقت، فتنخفض القدرة الشرائية للنقود. يُقاس عادةً بتغير سلة سلع وخدمات.
- التعدين Mining
عملية تتنافس فيها أجهزة حاسوبية على إضافة كتلة جديدة إلى سلسلة تعتمد إثبات العمل، مقابل مكافأة الكتلة ورسوم المعاملات.
- التقلب Volatility
مقياس لحجم تذبذب سعر أصل وسرعته خلال فترة معينة. كلما اتسعت حركة السعر ارتفع التقلب، ومعه تكبر فرص الربح واحتمالات الخسارة معًا.
- التقلب الضمني Implied Volatility
مقدار التقلب الذي يستنتجه نموذج التسعير من سعر الخيار الحالي في السوق، ويعبّر عن توقع المشاركين لحجم الحركة المستقبلية لا عن حركة تاريخية.
- التقويم الاقتصادي Economic Calendar
التقويم الاقتصادي جدول بمواعيد نشر البيانات والقرارات الاقتصادية المهمة، كالتضخم والناتج المحلي وقرارات الفائدة، مع القيم المتوقعة والسابقة والفعلية.
- التقييم اليومي بسعر السوق Mark-to-Market
نظام يومي في بورصات العقود الآجلة تُحسب فيه أرباح المراكز وخسائرها بحسب سعر نهاية الجلسة، وتُضاف إلى رصيد الحساب أو تُخصم منه.
- التمويل اللامركزي Decentralized Finance (DeFi)
خدمات مالية كالإقراض والاقتراض والتبادل تُقدَّم عبر عقود ذكية على البلوكشين دون وسيط مركزي، ويصل إليها كل من يملك محفظة واتصالًا بالإنترنت.
- التنصيف Halving
حدث دوري في شبكة البتكوين يقلّ فيه مكافأة المعدّن عن كل كتلة جديدة إلى النصف كل 210,000 كتلة تقريبًا، وهو ما يبطئ إصدار عملات جديدة تدريجيًا.
- التنويع Diversification
التنويع هو توزيع المال على أصول أو أسواق أو قطاعات مختلفة، حتى لا يتوقف مصير المحفظة كلها على نتيجة استثمار واحد.
- توزيعات الأرباح Dividend
توزيعات الأرباح جزء من أرباح الشركة تدفعه لمساهميها، عادةً نقدًا وبجدول ثابت غالبًا، لكنه غير مضمون وقد تخفضه الشركة أو توقفه.
- التيسير الكمي Quantitative Easing (QE)
التيسير الكمي برنامج يشتري فيه البنك المركزي أصولًا طويلة الأجل مثل السندات الحكومية لخفض أسعار الفائدة طويلة الأجل ودعم الاقتصاد حين لا تكفي أدوات الفائدة.
ج
- الجسر بين الشبكات Blockchain Bridge
آلية تنقل الأصول أو المعلومات بين بلوكشينين منفصلين، وغالبًا تعتمد على عقود ذكية أو جهات مشغّلة، وتحمل مخاطر الثغرات وافتراضات الثقة.
- جني الأرباح Take Profit
أمر يغلق المركز الرابح تلقائيًا عند بلوغ السعر هدفًا تحدده مسبقًا، فيثبّت الربح دون الحاجة إلى مراقبة الشاشة.
ح
- حجم التداول Trading Volume
عدد العقود أو الوحدات المتداولة خلال فترة معينة. يُقرأ مع حركة السعر لتقدير قوة الحركة ومدى مشاركة السوق فيها.
- حجم المركز Position Sizing
تحديد مقدار ما تضعه في صفقة بحيث لا تتجاوز خسارتك المحتملة، إن بلغ السعر وقف الخسارة، مبلغًا اخترته مسبقًا من رصيدك.
- حدود التذبذب السعري Price Fluctuation Limits
حدود التذبذب السعري هي نطاق تضعه البورصة لأقصى تغير مسموح لسعر الورقة المالية في اليوم، لتخفيف الحركات الحادة. وقد تضيف إليه حدًّا ثابتًا يُطلق مزاد تقلب.
- حدود الرافعة المالية لعقود الفروقات في الاتحاد الأوروبي ESMA CFD Leverage Limits
سقوف للرافعة المالية على عقود الفروقات للعملاء الأفراد في الاتحاد الأوروبي، تتراوح من 30:1 إلى 2:1 بحسب تقلب الأصل. وضعتها ESMA مؤقتًا في 2018، وحلّت محلها منذ 2019 تدابير وطنية مماثلة تطبقها الجهات الرقابية في الدول الأعضاء.
- الحدود القصوى لتملك الأجانب Foreign Ownership Limits
الحدود القصوى لتملك الأجانب هي نسب يضعها النظام أو الشركة لأقصى ما يملكه المستثمرون غير الوطنيين من أسهم شركة مدرجة، وتختلف من شركة وبلد لآخر.
- الحساب الإسلامي (بدون تبييت) Swap-Free Account
حساب يقدمه بعض الوسطاء دون رسوم أو فوائد تبييت على المراكز المفتوحة بين الأيام، لمراعاة اعتبارات شرعية. شروطه ورسومه البديلة وأهلية فتحه تختلف بحسب كل وسيط.
- الحساب التجريبي Demo Account
حساب يتيح التداول بأموال افتراضية دون إيداع حقيقي، بالوظائف نفسها غالبًا. يصلح للتعرف على المنصة وتجربة الأوامر، لكنه لا يعكس الضغط النفسي ولا كل ظروف التنفيذ الحقيقية.
- الحفظ الذاتي Self-Custody
أن تحتفظ بالمفاتيح الخاصة لأصولك المشفرة بنفسك دون أن تكون عند منصة أو جهة، فتتحكم مباشرة في الأموال وتتحمل مسؤولية حمايتها كاملة.
- الحفظ لدى طرف ثالث Custodial Wallet (Custody)
أن تحتفظ منصة أو جهة بالمفاتيح الخاصة نيابةً عنك، فتصل إلى أموالك بحساب وكلمة مرور، وتعتمد على أمن الجهة وملاءتها وشروط خدمتها.
- حقوق الأولوية Rights Issue
حقوق الأولوية أداة تمنح المساهمين القائمين أولوية الاكتتاب في أسهم جديدة تصدرها الشركة لزيادة رأس مالها، ويمكن تداولها في السوق خلال فترة محددة.
- حقوق الملكية في الحساب Equity
قيمة حسابك الحالية بعد احتساب الربح أو الخسارة العائمة للمراكز المفتوحة، أي الرصيد مضافًا إليه نتيجة الصفقات المفتوحة. تتغير مع كل حركة سعر.
- الحماية من الرصيد السالب Negative Balance Protection
حماية تضمن ألا تتجاوز خسارة العميل المبلغ الموجود في حسابه، فلا يدين للوسيط بأكثر منه. تتوقف على القواعد المنظِّمة وتصنيف العميل وسياسة الوسيط.
خ
- خام برنت Brent Crude
مزيج من النفط الخام المنتج في منطقة بحر الشمال، يُستخدم مرجعًا لتسعير عدد كبير من أنواع الخام الأخرى في العالم.
- خام غرب تكساس الوسيط West Texas Intermediate (WTI)
نوع من النفط الخام المنتج في تكساس وجنوب أوكلاهوما، يُستخدم مرجعًا لتسعير أنواع أخرى، ويُتداول في السوق الفورية الأمريكية عند كوشينغ في أوكلاهوما.
- خط الاتجاه Trendline
خط يُرسم على الرسم البياني بين قاعين أو قمتين متتاليتين ليُظهر اتجاه حركة السعر وحدوده. يستخدمه المحللون لتمييز الاتجاه ومراقبة اختراقه.
- الخيار Option
عقد يمنح مشتريه حق شراء أصل أو بيعه بسعر محدد خلال مدة معينة، دون أن يلتزم بتنفيذه. يدفع المشتري مقابل ذلك علاوة (Premium) للبائع.
- خيار البيع Put Option
خيار يمنح مشتريه حق بيع الأصل بسعر التنفيذ قبل تاريخ الانتهاء أو عنده دون التزام، ويُستخدم للتحوط أو للتعبير عن توقع هبوط السعر.
- خيار الشراء Call Option
خيار يمنح مشتريه حق شراء الأصل بسعر التنفيذ حتى تاريخ الانتهاء دون التزام، مقابل علاوة يدفعها. خسارة المشتري محدودة بالعلاوة.
د
- الدعم Support
الدعم مستوى سعري سبق أن توقف عنده هبوط السعر أو ارتد منه، فيراقبه المحللون الفنيون بوصفه منطقة قد يظهر عندها طلب.
- دفتر الأوامر Order Book
قائمة مرتبة بجميع أوامر الشراء والبيع المعلّقة على أصل ما، مع أسعارها وكمياتها. منها يتحدد أفضل سعر شراء وأفضل سعر بيع.
ذ
- الذهب Gold
الذهب معدن نفيس يُستخدم في المجوهرات والصناعة والاستثمار، وتحتفظ به البنوك المركزية احتياطيًا، ويُتداول بوصفه سلعة وأصلًا ماليًا.
ر
- الرافعة المالية Leverage
أداة تتيح التحكم بقيمة صفقة أكبر من المبلغ الذي تودعه فعليًا، لكنها تضخّم الخسائر بالقدر نفسه الذي تضخّم به الأرباح.
- ربحية السهم Earnings Per Share (EPS)
ربحية السهم هي صافي ربح الشركة مقسومًا على عدد أسهمها العادية، وتبين نصيب كل سهم من الأرباح.
- ربط العملة بعملة أخرى Currency Peg (Fixed Exchange Rate)
ربط العملة نظام يثبّت فيه البنك المركزي سعر صرف عملة بلاده مقابل عملة أخرى، غالبًا الدولار، فيحدّ من تقلبها ويقيّد استقلال السياسة النقدية.
- رسوم الشبكة (الغاز) Gas Fees
المبلغ الذي يدفعه المستخدم لشبكة البلوكشين مقابل تنفيذ معاملته وتسجيلها. في الإيثيريوم يقيس «الغاز» الجهد الحسابي المطلوب، وتُدفع الرسوم بعملة ETH.
- الركود الاقتصادي Recession
الركود انخفاض كبير في النشاط الاقتصادي يمتد عبر الاقتصاد ويستمر أكثر من بضعة أشهر، وفق تعريف المكتب الوطني للبحوث الاقتصادية الأمريكي (NBER).
- الرمز (التوكن) Token
أصل رقمي يُنشأ بعقد ذكي على بلوكشين قائم، كالإيثيريوم، وليس له بلوكشين خاص به. قد يمثل عملة أو أصلًا أو حقًا أو قطعة فريدة.
- الرمز غير القابل للاستبدال Non-Fungible Token (NFT)
رمز رقمي فريد على البلوكشين يمثّل ملكية عنصر محدد، كعمل فني أو تذكرة أو أصل مرمّز، ولا يتطابق مع غيره كما تتطابق وحدات العملة.
ز
- زوج العملات Currency Pair
سعر عملة مقابل عملة أخرى، مثل EUR/USD. تُسمّى الأولى الأساسية والثانية المقابلة، والسعر يخبرك كم وحدة من الثانية تشتري وحدة من الأولى.
س
- السبريد Spread
الفرق بين أفضل سعر يشتري به السوق وأفضل سعر يبيع به. هو تكلفة غير مباشرة يدفعها المتداول عند فتح الصفقة، ويظهر في الفرق بين سعر الطلب وسعر العرض.
- السبريد الثابت والمتغير Fixed and Floating Spread
السبريد الثابت يبقى عند قيمة معلنة تقريبًا، أما المتغير فيتسع ويضيق بحسب السيولة والتقلب. تختلف الشروط من وسيط إلى آخر، وقد تُضاف عمولة مستقلة.
- سبيكة التسليم الجيد London Good Delivery Bar
سبيكة ذهب أو فضة تستوفي معايير LBMA للوزن والنقاء والمظهر، وهي المقبولة في تسوية عقود لندن للمعادن النفيسة، وتبلغ نحو 400 أونصة تروي للذهب.
- الستيكينغ (الإثبات بالحصة) Staking
قفل كمية من العملات الرقمية لدعم أمان شبكة تعتمد إثبات الحصة، مقابل مكافآت محتملة. وقد يتعرض المشارك لعقوبات أو خسائر إذا أخلّ بالقواعد.
- الستيكينغ السائل Liquid Staking
ترتيب يودع فيه المستخدم أصوله للستيكينغ ويتلقى رمز إيصال قابلًا للتداول يمثل حصته، فيبقى جزء من سيولته متاحًا مع ما يضيفه ذلك من مخاطر.
- سعر التسوية Settlement Price
السعر اليومي الذي تُقاصّ عنده غرفة المقاصة جميع الصفقات وتسوّي الحسابات بين الأعضاء، ويُستخدم لتحديد نداءات الهامش وأسعار فواتير التسليم.
- سعر التنفيذ Strike Price (Exercise Price)
السعر المحدد في عقد الخيار الذي يحق لحامله الشراء أو البيع عنده، وهو مرجع تحديد ما إذا كان الخيار رابحًا أو بلا قيمة عند الانتهاء.
- سعر الذهب لدى LBMA LBMA Gold Price
سعر مرجعي للذهب بالدولار يُحدَّد عبر مزاد إلكتروني تديره شركة ICE Benchmark Administration، ويُستخدم في تقييم وتسعير منتجات وعقود كثيرة.
- سعر الصرف Exchange Rate
سعر عملة مقوَّمًا بعملة أخرى، أي كم وحدة من العملة الثانية تلزم لشراء وحدة واحدة من الأولى. هو الرقم الذي يتحرك في كل زوج عملات يُتداول في الفوركس.
- سعر الطلب Bid
أعلى سعر يستعد المشترون لدفعه في السوق الآن، وهو السعر الذي تبيع به أنت فورًا إذا كنت تريد البيع بأمر سوق.
- سعر العرض Ask
أدنى سعر يقبل البائعون به في السوق الآن، وهو السعر الذي تشتري به فورًا إذا استخدمت أمر سوق.
- سعر الفائدة Interest Rate
سعر الفائدة هو تكلفة الاقتراض أو عائد الإيداع، يُعبَّر عنه بنسبة سنوية. وسعر الفائدة الرسمي هو ما يحدده البنك المركزي ويؤثر في بقية الأسعار.
- سعر الفائدة على الأموال الفيدرالية Federal Funds Rate
سعر الفائدة على الأموال الفيدرالية هو الفائدة التي تقرض بها البنوك الأمريكية بعضها بعضًا احتياطياتها لليلة واحدة، وهو الهدف الرئيسي لسياسة الاحتياطي الفيدرالي.
- السعر الفوري Spot Price
سعر الأصل للتسليم الفوري في زمان ومكان محددين، ويُقارن به سعر العقد الآجل لمعرفة هل السوق في كونتانغو أم باكورديشن.
- السلعة Commodity
السلعة مادة أساسية قابلة للتبادل في السوق، كالنفط والقمح والمعادن، يتشابه المنتج منها بغض النظر عن مُنتِجه، ويتحدد سعرها بالعرض والطلب.
- السند Bond
السند ورقة دين تقترض بها جهة، كحكومة أو شركة، من المستثمرين. تدفع الجهة فائدة دورية وتعيد المبلغ الأصلي (القيمة الاسمية) في تاريخ الاستحقاق.
- السند الاستثماري Investment-Grade Bond
السند الاستثماري سند تقدّر وكالات التصنيف أن مخاطر تعثره أقل، وتميل عوائده إلى الانخفاض مقارنةً بالسندات الأضعف تصنيفًا.
- السند الصفري الكوبون Zero Coupon Bond
السند الصفري الكوبون لا يدفع فوائد دورية، بل يُباع بخصم كبير عن قيمته الاسمية ويُسدَّد بالقيمة الكاملة عند الاستحقاق.
- السند القابل للاستدعاء Callable Bond
السند القابل للاستدعاء سند يحق للجهة المصدرة سداده قبل موعد استحقاقه، فتتوقف عن دفع الفوائد، وهو ما يخلق للمستثمر خطر إعادة الاستثمار بعائد أقل.
- السند ثابت الفائدة Fixed-Rate Bond
السند ثابت الفائدة سند طويل الأجل بمعدل فائدة محدد لا يتغير طوال عمره، فيعرف المستثمر دفعاته مقدمًا.
- السند ذو الفائدة المتغيرة Floating-Rate Bond
السند ذو الفائدة المتغيرة تتعدل فائدته دوريًا وفق صيغة محددة، وغالبًا ما ترتبط بمؤشر لسعر الفائدة، بخلاف السند ثابت الفائدة.
- السند عالي العائد High-Yield Bond
السند عالي العائد سند تقدّر وكالات التصنيف أن مخاطر تعثره أعلى، فيُصدر بعائد أكبر من السندات الأكثر ملاءة تعويضًا عن هذه المخاطر.
- السهم Stock / Share
السهم حصة ملكية في شركة. يصبح حامله مساهمًا له نصيب من أرباحها وأصولها، وقد يمنحه حق التصويت بحسب نوع السهم.
- السوق الرئيسية (السعودية) Saudi Main Market
السوق الرئيسية هي القطاع الذي تُدرج فيه الأسهم وصناديق الريت والصناديق المتداولة وأدوات الدين في تداول السعودية، وتقابلها السوق الموازية «نمو» التي لها قواعد سعرية ونطاقات صفقات مختلفة.
- سوق قطر للمشاريع QE Venture Market
سوق قطر للمشاريع (QE Venture Market) سوق في بورصة قطر لإدراج شركات أصغر، وتنبه البورصة إلى أن الاستثمار فيها قد يحمل مخاطر أكبر من الشركات الأكبر.
- سوق AIM في بورصة مسقط MSX AIM Market
سوق AIM في بورصة مسقط سوق بديلة بمتطلبات إدراج مرنة لشركات خاصة وعائلية وناشئة، ويقتصر التداول فيها على المستثمرين المتمرسين.
- سياسات تعبئة الأوامر (IOC / FOK) Order Filling Policy
قاعدة تحدد ما يحدث لما لا يتوفر تنفيذه من كمية الأمر: الكل أو الإلغاء (FOK)، أو المتاح فورًا مع إلغاء الباقي (IOC)، أو الإدراج في دفتر الأوامر (Book or Cancel).
- السياسة النقدية Monetary Policy
السياسة النقدية هي القرارات التي يتخذها البنك المركزي في أسعار الفائدة وأدوات السيولة للتأثير في الأسعار والنمو، وهدفها الأول عادةً استقرار الأسعار.
- السيولة Liquidity
مدى سهولة شراء أصل أو بيعه بسرعة وبسعر قريب من سعره السائد دون أن يتحرك السعر كثيرًا بسبب صفقتك.
ش
- الشبكة الرئيسية والشبكة الاختبارية Mainnet and Testnet
الشبكة الرئيسية هي بيئة التشغيل الفعلية للبلوكشين حيث تُنفَّذ معاملات ذات قيمة حقيقية، والشبكة الاختبارية نسخة للتجارب لا قيمة لعملاتها المفترضة.
- الشموع اليابانية Candlestick
الشمعة اليابانية طريقة لعرض حركة السعر في فترة زمنية واحدة بأربع قيم: الافتتاح والإغلاق وأعلى سعر وأدنى سعر، في شكل جسم وظلال.
ص
- صانع السوق Market Maker
جهة محترفة تعلن أسعار شراء وبيع لأداة مالية وتلتزم بالتداول عليها، فتوفر السيولة وتربح من الفرق بين السعرين. قد تكون طرف الصفقة المقابل للمتداول.
- صانع السوق الآلي Automated Market Maker (AMM)
مجموعة عقود ذكية تسعّر الرموز بصيغة رياضية وتتيح تبادلها مباشرة مع مجمّعات السيولة بدل دفتر أوامر يطابق بين مشترين وبائعين.
- الصفقات المتفاوض عليها Negotiated Deals
الصفقات المتفاوض عليها صفقات يتفق طرفاها على الكمية والسعر قبل تنفيذها على منصة التداول خارج دفتر الأوامر العادي. وفي السوق السعودية تخضع لحد أدنى لقيمة الصفقة يتدرج بحسب سيولة السهم.
- الصكوك Sukuk
الصكوك أدوات استثمار متوافقة مع الشريعة تمنح حاملها عائدًا دوريًا طوال مدتها، ويُسترد أصل المبلغ عند الاستحقاق إذا احتُفظ بها حتى ذلك الحين، وتتداول في الأسواق.
- الصكوك للأفراد Retail Sukuk
الصكوك للأفراد صكوك تُصدر بفئات صغيرة تبدأ من 1,000 درهم في إصدارات سوق دبي المالي، وتتداول في ناسداك دبي ليتمكن الأفراد من بيعها قبل الاستحقاق.
- الصناديق المتداولة المدرجة في السوق السعودية Saudi-Listed ETFs
تدرج السوق السعودية صناديق متداولة (ETF) تُتداول وحداتها مثل الأسهم، ومنها صناديق على أسهم سعودية أو أسواق خارجية أو صكوك حكومية.
- الصندوق المتداول ETF
الصندوق المتداول (ETF) منتج استثماري يجمع أموال المستثمرين في محفظة أصول، وتُدرج وحداته في البورصة وتُتداول كالأسهم. قد يتتبع مؤشرًا أو سلة أصول، وقد يُدار بنشاط.
ض
- الضمان الزائد Over-Collateralization
إيداع ضمان تفوق قيمته قيمة القرض، وهو الأسلوب الشائع في الإقراض اللامركزي لحماية المُقرضين من هبوط قيمة الضمان.
ط
- الطبقة الثانية Layer 2
شبكات تُبنى فوق بلوكشين أساسي كالإيثيريوم لتجعل المعاملات أسرع وأرخص، مع الاعتماد على الشبكة الأساسية في التسوية والأمان.
ع
- العائد (الريع) Yield
العائد (الريع) نسبة ما يدرّه الاستثمار من دخل سنوي إلى سعره. وفي السندات يُحسب في أبسط صوره بقسمة الكوبون على سعر الشراء، فيُعرف بالعائد الجاري.
- العائد الجاري للسند Current Yield
العائد الجاري هو الفائدة السنوية التي يدفعها السند مقسومة على سعره الحالي في السوق، ويُعبَّر عنه بنسبة مئوية.
- عبارة الاسترداد Recovery Phrase (Seed Phrase)
سلسلة كلمات تتيح استعادة المحفظة كاملة. من يملك العبارة يستطيع الوصول إلى الأموال، لذلك يجب حفظها بأمان وعدم مشاركتها مع أحد.
- العقد (اللوت) Lot
الوحدة القياسية لحجم الصفقة في تداول العملات والعقود. في سوق العملات يساوي العقد القياسي عادةً 100,000 وحدة من العملة الأساسية.
- العقد الذكي Smart Contract
برنامج مخزَّن على البلوكشين ينفّذ شروطًا مكتوبة بالشيفرة تلقائيًا عند تحققها، دون حاجة إلى وسيط يفسّر الاتفاق أو ينفّذه.
- العقود الآجلة Futures
اتفاق ملزم لشراء أو بيع كمية محددة من أصل بسعر يُحدَّد اليوم على أن يُنفَّذ في تاريخ لاحق. تُتداول عادةً في بورصات منظمة ويُغلق معظمها قبل موعد التسليم.
- العقود الآجلة الدائمة Perpetual Futures
عقود مشتقة تشبه العقود الآجلة لكنها بلا تاريخ انتهاء، ولا تُسوّى أو تُسلَّم، ويُبقي سعرها قريبًا من السعر الفوري عبر مدفوعات دورية تسمى معدل التمويل.
- عقود الفروقات CFD
عقد بين المتداول والوسيط على فرق سعر أصل بين فتح الصفقة وإغلاقها، دون امتلاك الأصل نفسه. منتج مشتق مرتفع المخاطر، وغالبًا ما يُتداول بالرافعة.
- علاوة الخيار Option Premium
المبلغ الذي يدفعه مشتري الخيار للبائع مقابل الحق الذي يحصل عليه. تتألف من قيمة جوهرية وقيمة زمنية، وتتغير مع السعر والزمن والتقلب.
- عمق السوق Market Depth (Depth of Market)
نافذة تعرض أوامر الشراء والبيع المعروضة لأداة معينة عند أفضل الأسعار القريبة من السعر الحالي، مع الكميات. تُظهر مقدار السيولة المتاحة عند كل مستوى سعري.
- العملة الرقمية للبنك المركزي Central Bank Digital Currency (CBDC)
شكل رقمي من النقد يصدره البنك المركزي مباشرة، ويختلف عن العملات الرقمية الخاصة والعملات المستقرة التي تصدرها جهات غير مصرفية.
- العملة المستقرة Stablecoin
عملة رقمية يُصمَّم سعرها ليبقى قريبًا من أصل مرجعي، كالدولار غالبًا. الاستقرار هدف تصميمي وليس ضمانًا، وقد ينفك الربط في الأزمات.
- عمليات السوق المفتوحة Open Market Operations
عمليات السوق المفتوحة هي شراء البنك المركزي أوراقًا مالية أو بيعها في السوق للتحكم في السيولة وتوجيه أسعار الفائدة قصيرة الأجل.
- العمولة Commission
رسم يتقاضاه الوسيط مقابل تنفيذ الصفقة، ويُحسب بحسب الحجم أو القيمة. وقد تأتي إضافة إلى السبريد أو بدلًا من جزء منه، بحسب شروط الحساب.
- العنوان العام Public Address
سلسلة حروف وأرقام تُشارَك لاستقبال العملات الرقمية، وتعمل كرقم حساب أو بريد إلكتروني، وتُشتق من المفتاح العام دون كشف المفتاح الخاص.
غ
- غرفة المقاصة Clearing House
جهة تقف طرفًا مقابلًا لكل بائع ولكل مشترٍ في العقود المقاصَّة، فتقلل خطر عجز الطرف الآخر عن الوفاء وتسوّي الأرباح والخسائر يوميًا.
ف
- فائدة التبييت (السواب) Swap / Rollover
رسم أو عائد يُضاف إلى مركزك أو يُخصم منه عند الاحتفاظ به مفتوحًا بعد موعد الإغلاق اليومي، ويعكس فرق الفائدة بين العملتين وتكلفة التمويل.
- الفائدة المفتوحة Open Interest
إجمالي عدد عقود المشتقات القائمة التي لم تُغلق بصفقة معاكسة ولم تُسوَّ بالتسليم، ويُستخدم لقياس حجم المراكز المفتوحة في سوق ما.
- الفجوة السعرية Price Gap
منطقة على الرسم البياني لم يُتداول فيها، تنشأ عندما يفتح السعر بعيدًا عن إغلاق الفترة السابقة. تحدث عادةً بين الجلسات أو بعد أخبار مفاجئة.
ق
- قرار الفائدة Interest Rate Decision
إعلان البنك المركزي في اجتماع دوري عن رفع سعر الفائدة الرئيسي أو خفضه أو تثبيته. يؤثر في العملة والسندات والأسهم والذهب، وغالبًا يتحرك السوق بحسب الفرق عن التوقعات.
- القناة السعرية Price Channel
خطان متوازيان تقريبًا يحيطان بحركة السعر من أعلى ومن أسفل، يُرسمان على الرسم البياني لتحديد نطاق الحركة والاتجاه. وتوجد قنوات تتسع بحسب التقلب.
- القيمة الجوهرية للخيار Intrinsic Value
قيمة الخيار لو نُفِّذ فورًا، وهي مقدار ما يتجاوز به سعر الأصل سعر التنفيذ في خيار الشراء، أو ما يقل به عنه في خيار البيع.
- القيمة الزمنية للخيار Time Value
الجزء من علاوة الخيار الذي يزيد على قيمته الجوهرية، ويعكس احتمال أن يصبح الخيار رابحًا قبل انتهائه. تتناقص مع اقتراب تاريخ الانتهاء.
- القيمة السوقية Market Capitalization
القيمة السوقية هي سعر السهم أو العملة الرقمية مضروبًا في عدد الوحدات المتداولة، وتُستخدم لقياس حجم الشركة أو المشروع في السوق لا ما استُثمر فيه فعليًا.
- القيمة المتوقعة للاستراتيجية Expectancy
متوسط ما تتوقع ربحه أو خسارته في الصفقة الواحدة على المدى الطويل، ويُحسب من معدل الفوز ومتوسط الربح ومتوسط الخسارة. قيمة موجبة تعني أن الاستراتيجية نظريًا رابحة على بياناتها السابقة.
ك
- الكونتانغو Contango
وضع في سوق العقود الآجلة تكون فيه أسعار أشهر التسليم الأبعد أعلى تدريجيًا من أسعار الأقرب، وهو عكس الباكورديشن.
ل
- لائحة الأسواق في الأصول المشفرة (MiCA) Markets in Crypto-Assets Regulation (MiCA)
إطار تنظيمي أوروبي موحد للأصول المشفرة التي لا تشملها تشريعات الخدمات المالية القائمة، ويغطي الإصدار والتداول والشفافية والترخيص والإشراف.
م
- مؤشر أسعار المستهلك Consumer Price Index (CPI)
مقياس لتغير أسعار سلة سلع وخدمات يشتريها المستهلكون، ويُستخدم لقياس التضخم. تنشره جهات الإحصاء الرسمية شهريًا في معظم الدول، وتتابعه الأسواق والبنوك المركزية.
- مؤشر الأسهم Stock Index
مؤشر الأسهم رقم يلخص أداء سلة من الأسهم تمثل سوقًا أو قطاعًا، ويُحسب بقاعدة معلنة. المؤشر نفسه ليس أصلًا يُشترى مباشرة.
- المؤشر الشرعي Shariah Index
المؤشر الشرعي مؤشر يقيس أداء الشركات المتوافقة مع أحكام الشريعة وحدها بحسب ضوابط الجهة المنشئة، وتصدره بعض بورصات الخليج إلى جانب مؤشراتها العامة.
- المؤشر العام لسوق دبي المالي DFM General Index (DFMGI)
المؤشر العام لسوق دبي المالي (DFMGI) مؤشر يمثل أداء الشركات المدرجة في السوق، ويُحتسب بمنهجية معلنة يتولى حسابها طرف خارجي.
- مؤشر القوة النسبية RSI
مؤشر القوة النسبية (RSI) مؤشر زخم يتراوح بين 0 و100، ويقيس سرعة التغير الأخير في السعر ليُظهر هل بدا صعوده أو هبوطه قويًا أو مبالغًا فيه.
- مؤشر الماكد (MACD) MACD
مؤشر يتتبع الاتجاه ويقيس الفرق بين متوسطين متحركين أسّيين، عادةً 12 و26 فترة، مع خط إشارة هو متوسط 9 فترات لهذا الفرق. يُستخدم لقراءة قوة الاتجاه وتغيره.
- مؤشر بورصة مسقط (MSX 30) MSX 30 Index
مؤشر MSX 30 هو المؤشر الرئيسي لبورصة مسقط، ويضم 30 شركة هي الأكثر سيولة في السوق، ويُحتسب بالقيمة السوقية للأسهم الحرة.
- مؤشر ستوكاستيك Stochastic Oscillator
مؤشر زخم يقارن سعر الإغلاق بنطاق الأسعار خلال فترة معينة، ويظهر بخطين هما %K و%D. يُستخدم لتقدير حالات التشبع والتباعد.
- المتوسط المتحرك Moving Average
المتوسط المتحرك مؤشر يحسب متوسط سعر الإغلاق لعدد محدد من الفترات الأخيرة، ويتجدد مع كل شمعة جديدة ليُظهر الاتجاه بصورة أنعم من الرسم الخام.
- المتوسط المتحرك الأسّي Exponential Moving Average (EMA)
نوع من المتوسطات المتحركة يمنح الأسعار الأحدث وزنًا أكبر من الأقدم، فيتفاعل مع تغيرات السعر أسرع من المتوسط البسيط. يُستخدم لتتبع الاتجاه.
- متوسط المدى الحقيقي (ATR) Average True Range (ATR)
مؤشر يقيس تقلب السوق بمتوسط المدى الحقيقي للسعر خلال فترة، ولا يحدد اتجاهه. يُستخدم لتحديد مسافة وقف الخسارة وحجم المركز بحسب التقلب.
- مجمّع السيولة Liquidity Pool
عقد ذكي يحتفظ باحتياطيات رموز يودعها مزوّدو السيولة، ويتداول المستخدمون مقابله مباشرة بدل دفتر أوامر، ويحصل المزوّدون على حصة من رسوم التداول.
- محفظة الأجهزة Hardware Wallet
جهاز صغير مخصص لحفظ المفاتيح الخاصة وتوقيع المعاملات دون كشف المفاتيح للحاسوب أو الهاتف، فيجمع بين الأمان المرتفع وسهولة معقولة في الاستخدام.
- المحفظة الباردة Cold Wallet (Cold Storage)
محفظة مفاتيحها مخزنة بعيدًا عن الإنترنت، وتُستخدم لحفظ المبالغ الأكبر لأنها أقل عرضة لهجمات البرمجيات الخبيثة، لكنها أقل سهولة للاستخدام اليومي.
- المحفظة الرقمية Crypto Wallet
أداة برمجية أو جهاز تحفظ مفاتيح الوصول إلى أصولك الرقمية وتوقّع معاملاتك. العملات نفسها تبقى على البلوكشين، والمحفظة تمنحك التحكم بها.
- المحفظة الساخنة Hot Wallet
محفظة متصلة بالإنترنت، كتطبيق على الهاتف أو إضافة في المتصفح أو محفظة على منصة، تسهّل الاستخدام السريع لكنها أكثر تعرضًا لهجمات الاختراق.
- المدقّق Validator
مشارك في شبكة إثبات الحصة يودع أصولًا مقابل حق التحقق من الكتل واقتراحها، وقد يخسر جزءًا مما أودعه إذا خالف قواعد الشبكة.
- مزاد التقلب Volatility Auction
مزاد التقلب فترة قصيرة يتوقف فيها التداول المستمر لورقة بلغ سعرها حدًّا معينًا، فتُجمع الأوامر لتحديد سعر جديد بدل تنفيذها واحدًا تلو الآخر.
- المستشار الآلي Expert Advisor (EA)
برنامج يعمل داخل منصة التداول وينفذ استراتيجية مبرمجة تلقائيًا، فيحلل الأسعار ويرسل الأوامر دون تدخل يدوي. اسمه الشائع روبوت التداول.
- مستهدف التضخم Inflation Target
مستهدف التضخم هو معدل ارتفاع الأسعار الذي يعلن البنك المركزي أنه يسعى إلى تحقيقه على المدى المتوسط ليحافظ على استقرار الأسعار.
- مستوى الهامش Margin Level
نسبة مئوية تقارن حقوق ملكية الحساب بالهامش المستخدم: حقوق الملكية ÷ الهامش × 100. يستخدمها الوسطاء لتحديد حدود نداء الهامش والإغلاق الإجباري.
- مستويات فيبوناتشي Fibonacci Retracement
أداة تحليل فني ترسم خطوطًا أفقية عند نسب أشهرها 38.2% و50% و61.8%، ومعظمها مشتق من متتالية فيبوناتشي، لتقدير مدى تراجع السعر قبل استئناف الاتجاه.
- المشتقات المالية Derivative
أداة مالية يعتمد سعرها على أصل آخر أو مؤشر أو معدل، مثل سهم أو سلعة أو عملة. تُستخدم للتحوط من تقلبات الأسعار وللمضاربة عليها.
- المضاربة Speculation
تداول يهدف إلى الربح من توقع حركة الأسعار دون نية تحوّط من خطر قائم. يتحمل المضارب مخاطرة السعر مقابل فرصة الربح، ويختلف عن الاستثمار والتحوط.
- المضاربة السريعة (سكالبينج) Scalping
أسلوب تداول يفتح صفقات كثيرة قصيرة جدًا، من ثوانٍ إلى دقائق، بهدف جني ربح صغير من كل صفقة. يعتمد على سرعة التنفيذ وانخفاض التكاليف.
- معدل التمويل Funding Rate
دفعة دورية بين أصحاب مراكز الشراء والبيع في العقود الدائمة، تهدف إلى إبقاء سعر العقد قريبًا من سعر الأصل الأساسي، ويحدد اتجاهها فارق السعر.
- معدل الفوز Win Rate
نسبة الصفقات الرابحة إلى إجمالي الصفقات المغلقة خلال فترة معينة. لا تكفي وحدها لتقييم الاستراتيجية، فلا بد من النظر إلى حجم الربح والخسارة في كل صفقة.
- المفتاح الخاص Private Key
رقم سري طويل هو الجزء الخاص في زوج مفاتيح التشفير، ويُستخدم لتوقيع المعاملات وإثبات ملكيتك لأصولك الرقمية. من يملكه يتحكم بالأموال.
- المقاومة Resistance
المقاومة مستوى سعري سبق أن توقف عنده الصعود أو انعكس منه، ويراقبه المحللون الفنيون بوصفه منطقة قد يظهر عندها ضغط بيع.
- مكرر الربحية Price-Earnings (P/E) Ratio
مكرر الربحية هو سعر السهم مقسومًا على ربحيته، ويُستخدم لمعرفة هل السعر مرتفع أم منخفض مقارنةً بالماضي أو بشركات أخرى.
- الملاذ الآمن Safe Haven
الملاذ الآمن أصل يتوقع المستثمرون أن يحافظ على قيمته، أو أن يتراجع أقل من غيره، في فترات القلق والاضطراب. وهو توقع شائع لا ضمان فيه.
- منحنى العائد Yield Curve
منحنى العائد رسم يبين عوائد الدين لآجال مختلفة، من أشهر إلى 30 سنة، ويستخدمه المحللون لقراءة سوق السندات وتوقعات أسعار الفائدة.
- منصة التداول Trading Platform
برنامج أو موقع أو تطبيق يتيح عرض الأسعار وتنفيذ الأوامر ومتابعة المراكز والحساب. تقدمها عادةً جهة وسيطة وقد تشمل أدوات تحليل.
- المنصة اللامركزية DEX
منصة تبادل تعمل عبر عقود ذكية على بلوكشين، فتتيح لك التداول من محفظتك دون تسليم أموالك لشركة. الأوامر تُنفَّذ برمجيًا غالبًا عبر مجمّعات سيولة.
- المنصة المركزية CEX
منصة تبادل تديرها شركة وتحتفظ بأصول عملائها وتطابق أوامر البيع والشراء داخل نظامها. تتطلب غالبًا التحقق من الهوية.
- منصة تبادل العملات الرقمية Crypto Exchange
شركة أو منصة تتيح شراء العملات الرقمية وبيعها وتبادلها، غالبًا مقابل عملات تقليدية. وتحتفظ في الغالب بحضانة أصول عملائها حتى يسحبوها.
- منصة ميتاتريدر MetaTrader
منصة تداول تطورها شركة MetaQuotes، تتوفر بإصداري MetaTrader 4 وMetaTrader 5، وتجمع بين الرسوم البيانية والأوامر والتحليل والبرمجة الآلية. يقدمها الوسطاء لعملائهم.
- الميزان التجاري Trade Balance
الميزان التجاري هو الفرق بين قيمة صادرات بلد من السلع وقيمة وارداته منها خلال فترة، فيكون فائضًا إذا زادت الصادرات وعجزًا إذا زادت الواردات.
- ميزانية البنك المركزي Central Bank Balance Sheet
ميزانية البنك المركزي بيان بما يملكه من أصول، كالسندات والأوراق التي اشتراها، وما عليه من التزامات. وتتسع أو تضيق بحسب سياسته النقدية.
ن
- الناتج المحلي الإجمالي GDP
الناتج المحلي الإجمالي هو القيمة الإجمالية للسلع والخدمات النهائية المنتجة داخل اقتصاد ما خلال فترة محددة، ويُستخدم مقياسًا رئيسيًا لحجم الاقتصاد ونموه.
- نداء الهامش Margin Call
إشعار من الوسيط بأن رصيدك لم يعد كافيًا لتغطية المراكز المفتوحة، ويطلب منك إيداع مبلغ إضافي أو تقليص المراكز، وإلا قد تُغلق المراكز تلقائيًا.
- نسبة العائد إلى المخاطرة Risk/Reward Ratio
النسبة بين ما أنت مستعد لخسارته في الصفقة وما تتوقع كسبه إذا تحقق هدفك. تُكتب مثلًا 1:2 أي خسارة وحدة مقابل ربح محتمل وحدتين.
- النسخ والتداول الاجتماعي Copy Trading
خدمة تنسخ تلقائيًا صفقات متداول آخر في حسابك. تتوفر على منصات ووسطاء مختلفين، ويحتفظ المشترك بمسؤولية نتائج حسابه وقد تختلف نتائجه عن نتائج المزود.
- النقطة Pip
وحدة قياس معيارية لحركة سعر زوج العملات، تساوي عادةً 0.0001 (الخانة العشرية الرابعة)، وفي الأزواج التي يكون الين عملة التسعير فيها 0.01 (الخانة الثانية).
- نماذج تنفيذ الوسطاء (ECN / STP / Market Maker) Broker Execution Models
أوصاف يستخدمها وسطاء الفوركس لطريقة تنفيذ أوامر العملاء: تمرير إلى مزودي سيولة (STP أو ECN) أو التعامل مقابل حساب الوسيط (Market Maker). التسمية تسويقية وتختلف حقيقتها بين وسيط وآخر.
- نمو (السوق الموازية السعودية) Nomu - Parallel Market
نمو هي السوق الموازية في السوق المالية السعودية، وتعمل بجانب السوق الرئيسية بقواعد خاصة بها، ومن ذلك حدود تذبذب سعري مختلفة.
- نموذج الرأس والكتفين Head and Shoulders
نموذج انعكاسي في التحليل الفني يتكون من ثلاث قمم، وسطها أعلاها، ويُنظر إليه كإشارة محتملة إلى هبوط بعد اتجاه صاعد. يوجد منه نسخة مقلوبة تدل على صعود محتمل.
ه
- الهامش Margin
وديعة أو ضمان تحتفظ به المنصة من رصيدك لتفتح مركزًا بالرافعة وتبقيه مفتوحًا. وهي ليست رسمًا ولا دفعة جزئية من ثمن الصفقة.
- الهامش الأولي Initial Margin
الأموال التي يودعها المتداول كضمان لتنفيذ العقد عند فتح مركز في سوق العقود الآجلة أو المشتقات، وهي ليست دفعة جزئية من ثمن الأصل.
- الهامش الحر Free Margin
المبلغ المتاح في حسابك لفتح مراكز جديدة، ويُحسب بطرح الهامش المستخدم من حقوق الملكية. كلما انخفض اقتربت من حدود المخاطرة.
- هامش الصيانة Maintenance Margin
الحد الأدنى من الأموال الذي يجب أن يبقى في حساب المتداول طوال فترة المركز. إذا انخفض الرصيد إليه أو دونه يطلب الوسيط تعويض النقص أو يغلق المركز.
و
- الوسيط Broker
جهة أو شركة تنفّذ أوامر الشراء والبيع نيابة عنك وتوفر لك حسابًا ومنصة للوصول إلى الأسواق، وتتقاضى مقابل ذلك رسومًا أو فروق أسعار.
- وقف الخسارة Stop Loss
أمر يُغلق مركزك تلقائيًا عند بلوغ السعر مستوى تحدده مسبقًا، بهدف الحد من الخسارة إذا تحرك السوق عكس توقعك.
- وقف الخسارة المتحرك Trailing Stop
أداة تحرّك مستوى وقف الخسارة تلقائيًا خلف السعر عندما تتحول الصفقة إلى الربح، مع الحفاظ على مسافة ثابتة. لا يتراجع الوقف إلى الخلف.
ي
- اليونانيات (معاملات الخيارات) Option Greeks
مجموعة مقاييس مثل دلتا وغاما وفيغا تبيّن حساسية سعر الخيار لتغير سعر الأصل ولسرعة تغير دلتا وللتقلب، وتساعد على فهم مخاطر مراكز الخيارات.